숙명여자대학교 로고숙명여자대학교 한국어문학부한국어문학부

한국문학과 연관된 다양한 인문학 분야의 책을 읽고 토론하는 과정을 통해 한국문학 공부의 기반이 되는 책읽기 능력을 연마한다.

In this course, students will learn to read books about humanitiesrelated to modern Korean literature. The aim of this class is to improvestudent’s reading skill.

고전문학 텍스트를 해당 텍스트가 생산, 향유, 유통된 공간과 관련시켜 이해한다. 텍스트를 삶의 자리로 되돌려 이해하는 능력을 기른다.

This course analyzes Korean classical texts from the perspective ofliterary geography. Various kinds of Korean classical texts will be thematerials used for analysis.

한국어의 문법적 특징을 이해한다. 한국어의 형태론적 특성과 통사적 특징을다른 언어의 특징과 비교하여 파악하고 기존 문법 이론의 성취와 한계를 한국어의 다양한 현상을 통해 파악한다.

This course supports the understanding of th

한국어문학의 위상, 영역, 연구의 시각과 방법을 학문론의 관점에서 이해한다.

This course will offer comprehensive explanations concerning the study of Korean language and literature as for the advanced studies. It will give a strength and sensitivity for developing student’s research skills.

음운에 대한 이론을 바탕으로 국어의 음운 구조와 체계, 음운의 변동 등 음운 현상을 살핌으로써 국어의 특성을 이해한다.

This class introduces Korean phonetics, phonological structure, phonemens , etc. Students will understand characteristics of Korean phonogloy based on various data.

국어의 역사적 발달을 통시론적 연구방법에 따라 음운,형태,문법,의미면에서연구하여 그발달과정을 이해하며 언어문화의 역사적발달을 이해한다.

Invastigates phonology, grammar and meaning of Korean language in a penetrative research mode, thereby attempting to understand their development process and the historical development of linguistic culture.

한국사의 주요 도시의 발달과정과 각 도시의 구조와 기능을 탐구한다.

The development processes of major cities in Korean history and the structure and function of each city are researched.

한국어와 영어의 용법 차이에 대한 이해를 바탕으로, 한영번역에서 발생할 수있는 다양한 종류의 문제점들을 분석하고, 예시 텍스트 실습을 통해 이를 정확하고 자연스러운 해결하는 번역 능력을 키우는 것을 목적으로 한다. 그와더불어 뉴스 기사, 문학 작품, 문화 콘텐츠 등 다양한 텍스트를 다루며 문화적 맥락의 이해와 전달 능력을 함양한다.

This course aims to develop students' translation skills by examiningthe linguistic and cultural differences between Korean and English.Students will learn to identify common translation challenges in Korean-English translation and develop strategies to produce accurate andnatural translations. Students will also develop skills in understandingand expressing cultural differences effectively by practicing withvarious types of texts.

한자의 구성원리를 분석하여 교육하고 이를 활용하여 한자 교육 교재와 한자학습 컨텐츠를 개발한다.

This class provides a survey of structural feature of Chinese charactersto develop educational texts and contents.

문학과 사회의 관계에 대한 이론을 바탕으로 한국 현대문학에 형상화된 사회 현실의 모습을 살핀다.

This class examines the society of reality that are incorporated intoKorean Modern Literature and Society.